Elitegroup 558 Manual do Utilizador

2 du matériel et facilement accessible. 5. Veuillez conserver ce matériel à l'abri de l'humidité. 6. Installez ce matériel sur une surfac

3 240 volts. Vous trouverez ci-dessous les informations concernant les exigences appliquées au jeu de cordon d'alimentation. ¾ Le jeu de cordon

4 Evitez de vous exposer à ces radiations lorsque le tiroir est ouvert. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfältig dur

5 14. VORSICHT: Explosiongsgetahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlich

6 ¾ Benutzen Sie kein Telefon (ausgenommen schnurlose Modelle) während eines Gewitters. Es besteht das geringe Restrisiko eines Blitzschlages. ¾ B

7 ¾ Laisser un espace suffisant autour de votre ordinateur afin que la circulation d'air puisse s'effectuer correctement ; vous éviterez a

8

9 Introduction A propos de votre ordinateur portable Félicitations pour l'achat de votre ordinateur portable de type PC. Votre ordinateur bénéf

10 Ne rabattez pas brutalement l'écran lorsque vous le refermez. Évitez de placer des objets sur le panneau d'affichage, qu'il soit

11 HDD - Indique que l'ordinateur accède au disque dur. NumLock - Indique que le clavier est en mode "Num Lock" (pavé numérique).

12 ² Le côté gauche Orifices de ventilation 1394A Couvercle de Port PCMCIA Bouton du Port PCMCIA Port de réseau local (LAN) Dans le cas d&apo

13 Microphone Jack Audio Line Out Jack Voyants LED Ces trois voyants LED servent à afficher les informations ci-après : Marche, mode suspension e

14 ² Le côté droit Combo Drive (DVD-ROM + CD-RW), DVD+/-RW, DVD Dual, DVD Super Multi Prise d'alimentation en courant continu (cc)

15 ² Le panneau arrière Orifices de ventilation Verrou Kensington Port S-vidéo Port parallèle Port CRT externe Ports USB

16 ² Le panneau inférieur Compartiment combiné Mini PCI/Réseau local sans fil/Modem (en option) Compartiment d'extension mémoire Loquet de bl

17 Mise en route Connexion de l'alimentation ² Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec votre ordina

18 N'utilisez pas de cordon de raccordement de qualité inférieure, car cela pourrait provoquer des dommages à votre ordinateur. L'ordina

19 Utilisation avec la batterie Votre ordinateur est fourni avec un module de batterie rechargeable qui vous permet d'utiliser l'ordinateur

20 1. Retournez l'ordinateur à l'envers avec le panneau avant en face de vous et placez-le sur une surface stable et plane. 2. Engagez le

21 Utilisation de l'ordinateur portable Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres d'affichage de l'écran LCD peuve

i Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de c

22 ¾ Si vous avez besoin de nettoyer votre écran LCD, utilisez un tissu moelleux et essuyez doucement la surface de l'écran. ¾ Ne placez pas

23 Présentation du clavier Le clavier de votre ordinateur portable utilise une présentation classique AZERTY avec l'ajout de touches de fonctio

24 [Fn] + [F1] Ce raccourci clavier permet d'activer/désactiver le bip sonore d'alarme de batterie [Fn] + [F2] Ce raccourci clavier met le

25 Vous pouvez utiliser le TouchPad avec des applications Microsoft Windows ainsi qu'avec d'autres applications. Connexion d'un dispo

26 ¾ Utilisez un tissu doux, propre et sec pour ôter la poussière, les salissures ou les empreintes de doigts. Essuyez le disque en allant du centre

27 N'introduisez aucun corps étranger dans le tiroir de disque. Si vous rencontrez des difficultés lors de l'éjection d'un CD, dépl

28 ² Retrait du module de batterie Pour retirer le module de batterie de son compartiment, reportez-vous au Chapitre 3, Mise en place et retrait d&a

29 Mode de charge Durée de charge Rapide 3 heures lorsque l'ordinateur est arrêté ou en mode de suspension. Pour cela la température ambiante

30 ² Batterie d'alimentation de l'horloge en temps réel Une petiote batterie intégrée alimente le système pour maintenir certaines informa

31 6. La batterie est maintenant parfaitement calibrée ² Redémarrage de l'ordinateur Après l'installation d'un logiciel, il se peut

ii Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equ

32

33 Fonctions principales Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la puissance suffisante pou

34 ¾ Enregistrement audio numérisé via le microphone intégré ou par toute source externe. ² Commande du volume audio Le volume audio de l'ordi

35 Connexion d'unités périphériques Vous pouvez ajouter toute une gamme de périphériques externes à votre ordinateur afin d'augmenter ses p

36

37 Connexion à l’Internet Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction de l’environnement de tra

38 Connexion réseau filaire Ce type de connexion utilise généralement le réseau local d’entreprise (LAN) ou un modem large bande. ¾ Branchez le câbl

39 ¾ Dans le champs “This connection uses the following items” [Cette connexion utilise les éléments suivants], sélectionnez “Internet Protocol (TC

40 ¾ Dans l’onglet General [Général] de la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP)], entrez les

41 ¾ Une fois toutes les informations correctement saisies dans la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Interne

iii Table des matières Chapitre 1: Avant de dé marrer----------------------------------------------------------------------------------- 1 Utilisati

42 ¾ Dans l’onglet “Alternate Configuration” [Configuration alternative], cliquez sur “User configured” [Utilisateur configuré] et entrez les valeur

43 Connexion réseau sans fil (Microsoft’s Service Pack 2) (Optionelle)

44

45 Configuration du BIOS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire piloté par menu, qui v

46 Accès au programme de configuration du BIOS Pour accéder au programme de configuration du BIOS, appuyez sur la touche ÉCHAP immédiatement après qu

47 Touche Substitution Fonction F1 Affiche la fenêtre d'aide générale. Accessible à tout moment dans le BIOS. Esc (Échap) Saute au menu Exit

48 Lancement des sous-menus Il est à remarquer qu'un pointeur X apparaît à gauche de certains champs. Ce pointeur indique qu'un sous-menu p

49 Le menu principal "Main" Lors de l'accès au programme de configuration du BIOS, l'écran suivant apparaît :

50 Le menu avancé "Advanced" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" :

51 Le menu sécurité "Security" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêch

iv Connexion avec DHCP et adresse IP statique...

52 Le menu démarrage "Boot" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l&apo

53 Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS,

54

55 Utilitaires VGA Installer les drivers Pour rendre plus facile l’installation des drivers, nous vous proposons une méthode d'installation au

56

57 ² General

58 ² Color

59 ² Adapter

60 ² Monitor

61 ² Troubleshoot

v Caractéristiques Détaillées de l’Ordinateur Portable ...

62

63 Dépannage Ce chapitre décrit la manière d'identifier et de résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de

64 Lorsque vous connaissez l'origine du message d'erreur, vous pouvez alors chercher une solution au problème dans le guide d'utilisat

65 N'utilisez pas les câbles d'autres appareils (autres que ceux recommandés par le fabricant) même si leur apparence extérieure est ide

66 Il est important de savoir que l'autotest de démarrage ne vérifie pas tous les éléments de l'ordinateur, mais seulement ceux qui lui per

67 Solution : Le problème n'est pas de la compétence des solutions proposées ici . Veuillez contacter votre service d'assistance technique

68 ¾ Quel logiciel exécutez-vous au moment où le problème intervient? ¾ Qu'avez-vous déjà entrepris pour essayer de résoudre le problème? Si v

69 Amélioration de votre système Augmenter la mémoire Reportez-vous aux instructions et aux illustrations suivantes pour augmenter la mémoire de vot

70 ¾ Retirez les vis qui retiennent le couvercle du compartiment du module de mémoire RAM et placez-les dans un endroit sûr. ¾ Retirez le couverc

71 Le module de disque dur facile à remplacer ¾ Arrêter complètement le système. Retournez l'ordinateur à l'envers et placez le panneau

vi Informations système Cet ordinateur portable a été conçu pour vous permettre de l'utiliser pendant des années, de manière productive et agréa

72 ¾ Retirez les trois vis qui fixent le couvercle du compartiment et conservez-les dans un endroit sûr. ¾ Retirez le couvercle du disque dur en le

73 ¾ Inclinez l'écran LCD de votre ordinateur selon un angle de 90°, puis soulever le couvercle à charnière avec précaution. ¾ Enlever l&apo

74 ¾ Retirez toutes les vis fixées au dissipateur thermique. ¾ Avant de retirer les vis, certaines mesures doivent être observées pour retirer le

75 Caractéristiques Caractéristiques Détaillées de l’Ordinateur Portable Processeur ¾ Intel® Pentium® M processor (2nd Generation Mobile Micro arc

76 Carte graphique et vidéo¾ Contrôleur graphique intégré: Intel® 915GM embedded 3D engine, PCI Express 16X ¾ SMA 64MB DDR SDRAM Disque dur ¾ Haut

77 Gestion de l’alimentation¾ Prise en charge ACPI 2.0 ¾ Supporte Stand-by, Suspend to Disk et Suspend to RAM Dimensions ¾ 326.0(W) x 285.0(D) x

1 Avant de dé marrer Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optimale. ¾ Si vous